Tiếng Việt  |  English

 

 



 
 

COMPTE RENDU DES SIX PREMIERS MOIS D’ACTIVITÉ

Aux Présidentes Chantal Vothanh, Michèle Malfreyt et Dr. Nguyên Liên-Huong

ÉDITORIAL

par Mme Michèle Malfreyt / Nguyn Thanh Khiết

Présidente d’Association-Compassion (Vietnam)

Six mois se sont écoulés depuis la création de l’Association Compassion et nous voici à notre deuxième Newsletter. L’honneur me revient d’écrire cet éditorial pour célébrer l’événement et vous faire part de nos activités et des résultats obtenus durant ce laps de temps.

Six mois, c’est peu pour réaliser tous nos vœux et nos rêves, mais nous ne nous décourageons aucunement. Au contraire, nous savons que le temps nous aidera, petit à petit, à persévérer dans nos efforts et à atteindre notre but. Ce combat humanitaire est un combat difficile, ceux ou celles qui se sont engagés dans cette voie n’ont pas choisi le chemin le plus facile mais ils savent tous que ce chemin de la compassion ne pourra apporter que satisfaction, joie et bonheur.

Quoi de neuf depuis ces six mois ? Beaucoup de choses, je dirais. En premier lieu, nos équipes, qui se sont renforcées : tout au début, seules quatre personnes assuraient le site (quatre cousins liés par une même passion : aider les mutilés de guerre et les enfants handicapés du pays). Maintenant, nous avons trois bureaux avec une quinzaine de membres actifs et responsables. Quant aux membres sympathisants, ils sont toujours là, prêts à aider, et nous espérons que leur nombre augmentera avec le temps.

Les demandes d’aide sont toujours nombreuses (comme vous pouvez le constater sur notre site), parfois urgentes. Et pour chaque demande urgente, notre souci, notre défi, c’est d’entamer une course, un « marathon » pour recueillir les fonds nécessaires. Ce n’est pas tâche facile que de quêter de l’argent, mais tant bien que mal, nous arrivons toujours à  trouver, par ci, par là, les sommes nécessaires. Je vous laisse imaginer notre joie quand le but est atteint!

Depuis la création de l’association, nous avons le plaisir d’entretenir une bonne coopération avec les autres ONG françaises (Fondations S.G.L., Générations et Peuples Solidaires, Hôt Lua, Fraternité Sans Frontières, etc.) et vietnamiennes (VOSA, ASSORV, VNHELP, etc.). Cette approche coopérative a déjà donné de bons résultats et nous continuerons donc de travailler la main dans la main.

Parmi nos nombreuses actions, nous avons été très émus d’avoir pu apporter notre aide pour la construction de neuf maisons à Soc Trang pour des familles déshéritées vivant dans des paillotes vétustes et insalubres. Un puits a pu également être construit dans un petit village de onze familles, reculé de toute civilisation, de la région de Tây Ninh. Également, cinquante bourses ont pu être distribuées à des jeunes pour qu’ils puissent terminer leurs études.

Ces trois derniers mois, nous pouvons dire que nous avons bien « bossé » et parmi les aides que nous avons pu réaliser, nous vous citons trois cas, trois cas difficiles, trois enfants (dont deux ont été portés à votre connaissance dans notre dernière Newsletter) atteints de malformations cardiaques et nécessitant une opération à l’Institut du Cœur. Les deux premiers enfants ont pu être opérés et sont hors de danger.  Le cas le plus récent concerne une petite fille de 11 ans qui vient de perdre son père au mois de mars et qui est en liste d’attente pour être opérée. Nous ne manquerons pas de vous donner de ses nouvelles dans notre prochaine Newsletter.  Sachant ce que peut coûter une telle opération au Vietnam, je vous laisse deviner les efforts que nous avons dû redoubler pour parvenir à récolter les sommes nécessaires. Une autre grande joie fut aussi de payer les soins médicaux pour un mutilé de guerre aveugle souffrant d’une déficience cardiaque. Également de contribuer à la reconstruction de la maison d’un autre mutilé de guerre, défiguré par un bazooka. Sa femme est amputée d’un bras et trouve difficilement du travail à cause de son handicap. Maintenant leur nouvelle maison peut abriter cinq familles. Vous pourrez lire les détails de ces aides et voir les photos dans le compte rendu fait par notre Secrétaire Général, dont le but, quand il rentre au Vietnam, est avant tout d’aider nos compatriotes démunis…

Nous ne pouvons pas, en écrivant ces lignes, passer sous silence le cas actuel d’un mutilé de guerre, Thê.  Cet ancien combattant, devenu impuissant suite à une balle qu’il avait reçue dans la colonne vertébrale, arrive un jour – par miracle, ou par malheur – à faire un enfant à sa femme.  Mais la vie est doublement cruelle pour eux car sa femme, ayant une tumeur à l’utérus, ne pourra peut-être pas garder cet enfant tant désiré. Nous, chez Compassion, nous pensons qu’il faut tout faire, pour soigner la mère et sauver le bébé. Aussi, nous faisons appel à vous tous, à votre compassion, à votre générosité, pour qu’un couple, déjà si meurtri par la guerre, puisse fonder une famille et être heureux.

Cet éditorial est un peu long, j’en conviens, mais quand la passion est là, il n’y a pas de limites. Nous pouvons vous parler pendant des heures et des heures de nos activités ou écrire des pages et des pages entières sur notre joie et notre bonheur de faire du bien ! Mais j’arrête ici ma plume pour vous laisser découvrir la suite de notre Newsletter.

Nous espérons vous revoir sur notre site, aussi nombreux que cette fois-ci, sinon plus, pour nous soutenir dans notre mission humanitaire.

Les équipes des trois bureaux (Canada, USA et France) se joignent à moi pour dire un grand MERCI à toutes les personnes qui nous ont aidés, aussi bien moralement que financièrement. Leur geste est une preuve de solidarité, de compassion, d’amour. MERCI du fond de notre cœur.

Quant à nous, nous poursuivons notre tâche : essayer de construire un monde meilleur, tant rêvé par John Lennon dans sa chanson « Imagine ». Tout comme lui, rêvons un peu :
 

 

Imagine no possessions,               
I wonder if you can,
No need for greed or hunger,
A brotherhood of man,                      
Imagine all the people                     
Sharing all the world..

 

Imaginez un monde sans possessions
Je ne sais pas si vous pouvez
Un monde sans avidité, sans faim,
Un monde fait d’amitié
Imaginez la terre entière
Partageant un même monde …
 

Et pour nous, ce monde est le monde de la COMPASSION !

Si ce message vous a touchés, si vous souhaitez apporter votre soutien ou faire un don, vous êtes les bienvenus. N’oubliez pas qu’une goutte d’eau, ajoutée à une autre goutte d’eau, à plusieurs milliers de gouttes d’eau, peut engendrer une rivière, un torrent, ou même un océan.

P .S. À l'heure où nous mettons notre Newsletter sur site, nous sommes heureux de vous apprendre une très bonne nouvelle, un miracle presque : le bébé du mutilé de guerre Ngô Duy-Thế a pu voir le jour le 16 Octobre 2003! Il se prénomme Ngô Đỗ Duy Nguyn et se porte bien, la maman aussi. Malgré la tumeur de 12 cm qui envahissait l'utérus de sa maman, le bébé a pu naître normalement, sans césarienne. Son père est au comble de la joie ! Les médecins avaient conseillé l'avortement thérapeutique dès le 3ème mois de grossesse, mais c'était sans compter avec l'aide de l'Association-Compassion (250 euros seulement pour permettre à sa mère de payer les frais médicaux et arrêter de travailler à la dure sur le marché). Avant la naissance de son fils, il nous tenait au courant tous les jours des difficultés qu'il rencontrait pour cacher le décès de la belle-mère à sa femme hospitalisée, faire accoucher sa femme dans de bonnes conditions ! Maintenant, il peut tout oulier ! Une nouvelle vie commence pour lui ... et nous sommes heureux de partager son bonheur !

 
             

Haut

haut